После выпуска U10 на глобале «Турбайн» сообщила, что U9 намного хуже по производительности, чем «Всадники Рохана».Они не рекомендуют нам выпускать U9. Поэтому мы приняли решение запускаться сразу с U10, которое по производительности лучше Всадников. Мы не готовы усугублять и без того нелегкое положение, в котором находятся наши игроки. В U10 будут исправлены проблемы производительности, проблемы с падением игровых процессов (на глобале, кстати, это планируют исправить только в U11), пропажи NPC, инстансы Рохана и Аванки.
Перевод U9 завершен, и мы уже приступили к работе над U10. Весной этого года запланирован запуск U10 в России.
В скором времени будет установлен патч для Рохана, который исправляет ошибки локализации. Туда попали практически все правки, собранные в теме ошибок локализации, а также ошибки, найденные нашими тестерами. В общей сложности около 300 исправлений. Кроме того, исправлены следующие функциональные ошибки:
исправлена карта Дунлада, на которой локация Дунланд была перечислена два раза; исправлена ошибка, из-за которой не проигрывались ролики эпоса; добавлен перевод для предметов из предзаказа «Всадников Рохана»; добавлен отсутствующий перевод для некоторых элементов события «Охота за сокровищами»; добавлены отсутствующие строки перевода для задания «Вдоволь корма»; добавлен перевод чар для лука (7 и 8 тир); переведено много ранее непереведенного текста.
|